HOTEL TORIFITO OTARU CANAL 街の「今」と「昔」が調和するホテル。“ 小樽モダン”を感じる空間で、上質なひと時を。
Reservation ご予約はこちら
Reservation ご予約はこちら

A high quality stay you can’t find anywhere else which relieves the fatigue of your journey and makes your heart satisfied

A wonderful location for visiting Otaru,
such as the Otaru Canal, historical buildings and a wonderful night view.
We will provide whoever visits this very attractive place with a high quality stay
which makes your heart satisfied.

Luxurious and comfortable rooms
which provide a higher quality stay.

「Our luxury hotel rooms are inspired by the local Otaru neighbourhood and are designed as such.
Referencing four central concepts : Soko, Nanseki, Zen and Himitsu Kichi.

  • 倉庫
  • 軟石
  • 禅
  • 秘密基地

Enjoy a relaxing bath as you soak in the big bathtub.

Our public bath “Kumaji no Yu” has beautiful landscape wall paintings painted by Ms. Tanaka Mizuki, who is one of the three remaining “Sento eshi” bathhouse painters in Japan (as of March, 2018). Wall paintings named “Otaru Canal” and “Mt. Yotei” have a beauty and an impact different from the real view or pictures.

A breakfast in which you can taste the four seasons
made with fresh ingredients produced in Hokkaido.

We carefully choose the ingredients and method of cooking so that you can feel the four seasons in the taste. Breakfast will be served with fresh seasonal vegetables, seafood and meat produced in Hokkaido. There are also Otaru’s local dishes using herrings and Ezo shika (local deer) meat.

Access to our hotel

Address:〒047-0031 Ironai 1-5-7, Otaru, Hokkaido, Japan

Googlemap →

Mapcode:493 690 495*11

Check in : 15:00
Check out : 11:00

7 mins walk from Otaru station, JR Hakodate Main Line

How to get to our hotel from Shin-Chitose Airport

[By train]Rapid Airport JR Shin-Chitose Airport station → JR Otaru station (It takes about 85 mins)
[By car] Shin-Chitose Airport 〜Hokkaido Expressway 〜 Sasson Expressway (It takes about 80 mins)

How to get to our hotel from Sapporo City

[By train] Rapid Airport JR Sapporo station → JR Otaru station (It takes about 35 mins.)
[By bus] JR bus, Chuo bus (It takes about 55 mins.)
[By car] Sasson Expressway (It takes about 40 mins.)

FAQ よくある質問はこちら
page top