HOTEL TORIFITO OTARU CANAL 街の「今」と「昔」が調和するホテル。“ 小樽モダン”を感じる空間で、上質なひと時を。
Reservation ご予約はこちら
Reservation ご予約はこちら

消除旅途的疲劳,为心灵充电
独一无二的优雅时间

街道象征的小樽运河,
整齐排列的历史建筑物
以及美丽的夜景……。
对来到这片魅力十足的地方的宾客们,
我们会提供最优质
的服务和空间为心灵充电。

提供更高质量的舒适
让人放松的客房

以「仓库」「软石」「禅」「秘密基地」4种主题设计的、Torifito小樽运河充满考究的客房。

  • 倉庫
  • 軟石
  • 禅
  • 秘密基地

在大浴缸放松身心

日本仅有的3人(2018年3月目前)澡堂画师之一・田中mizuki老师绘制的 展现了小樽自以为傲的风景的大浴场「熊路汤 kumajinoyu」。 「小樽运河」以及「羊蹄山」的壁画有着不同于实物和照片的别样的魄力之美。

用物产富饶的北海道食材
打造应季的早餐。

用讲究的烹饪方法呈现出食材的应季感、代表了小樽的鲱鱼料理,虾夷鹿肉料理以及使用产自北海道的新鲜蔬菜・肉类・海鲜都会在早餐时呈现。

前往宾馆的交通路线

地址:〒047-0031 〒047-0031 北海道小樽市色内1丁目5番7号


Googlemap →


Mapcode:493 690 495*11
电话:0134-20-2200



登记入住:15:00
退房:11:00

JR函馆本线小樽站步行7分钟


从新千岁机场前往

[电车]快速Airport JR新千岁机场站→JR小樽站 约85分钟
[驾车] 新千岁机场〜道央自动车道〜札樽自动车道 约80分钟


从札幌前往

[电车] 快速Airport JR札幌站→JR小樽站 约35分钟
[巴士] JR巴士、中央巴士 约55分钟
[驾车] 使用札樽自动车道 约40分钟

FAQ よくある質問はこちら
page top