服務條款
當顧客使用 AB Accomo Co., Ltd.（以下簡稱「本公司」）營運的 Torifito Hotel & Pod Kanazawa Hyakumangoku-dori 的網路預訂系統（以下簡稱「系統」）時，我們制定了以下使用規則。
使用前請務必閱讀本內容。
第一條（遵守基本事項）
1.使用本系統的客戶必須遵守使用網路時的一般禮儀、道德和技術規則。
2.無論出於何種原因，嚴禁將本系統用於有償安排代理等營利目的。
第二條（違反基本事項時的處理措施）
對於有本公司或附屬飯店認為不適當行為的顧客，例如造成第三方不便或不利的行為、可能幹擾本公司或使用本系統的飯店的服務等的行為，我們可能會拒絕您的入住。該系統。
未經許可，禁止複製、複製或轉讓本服務的內容。
第三條（顧客使用環境造成的影響）
本系統僅可由對一般字元顯示（日文顯示）、電子郵件等適當設定的人員使用。 對於不符合這些條件的人員的營運結果或連接狀態及其後果，本公司及附屬飯店不承擔任何責任。
此外，即使滿足上述條件，如果由於客戶環境設定相關情況等我們無法控制的原因導致本系統無法正常運作，也同樣適用。
第四條（本系統使用者條件）
只有同意這些規則的客戶才可以使用該系統。此外，當您使用本系統並完成預訂時，即視為您已同意並必須遵守這些規則。
用戶在使用本服務時，必須遵守本條款規定的事項。
用戶使用本服務預訂住宿時，需註冊姓名、地址、電話號碼、電子郵件地址等。
使用者同意透過本服務所能提供的住宿服務內容是有限制的，使用者不會要求超出限制的服務或要求較低的費率。
第五條（本系統提供的服務）
您可以在我們公司經營的網站上預訂飯店提供的部分產品。
第六條（遵守使用規則）
使用本系統的賓客使用客房時，必須遵守飯店另行製定的《住宿條款》和《使用規則》或《使用條款》。
第七條（使用本系統的注意事項）
本系統提供的服務並不優於本系統以外提供的服務（電話預訂、傳真預訂、其他飯店預約處理辦公室等）。因此，可能會因客滿或其他原因而無法預訂。
第八條（使用者自行承擔的責任）
使用本系統時，客戶應對其本人使用自己的電子郵件帳戶所進行的所有行為及其結果負責。 此外，如果顧客在使用本系統時對第三方造成損害，除非該結果是由於本公司或飯店的過失造成的，否則顧客應與第三方自行解決糾紛。
當使用者因下列行為對本公司、關聯飯店及本系統造成損害時，本公司有權要求賠償使用者所遭受的全部損失。
(1) 違反住宿條款、使用規則或本使用規則另行規定的使用條款時。
（二）住宿預訂時提出虛假或不正當申請的。
（3）未經第三方同意，您代表第三方申請用戶註冊或住宿預訂。
(4) 如果您發送或編寫有害程式。
(5) 若您未經第三方同意發送或發布同一人的資訊。
(6) 用戶有其他違反日本現行法律法規的行為。
第九條（預約申請）
1. 請在所需產品的預訂申請表中準確輸入所有必要的個人資訊。
2. 如果預訂申請表上輸入的個人資料有誤，預訂可能會無效。
第十條（保留的成立）
透過本服務進行的住宿預約，在瀏覽器上顯示預約編號或發送確認預約內容的電子郵件時即告完成，此時，住宿設施與使用者簽訂合約。
第十一條（付款）
申請人將收到一封電子郵件，告知透過該服務預訂住宿的費用，通知他們公司發出的預訂確認函。住宿費在住宿設施入住時，依照住宿設施指定的方式繳交。
除了確認預訂時告知的費用外，如果您的住宿還需要支付額外費用，您需要在住宿設施支付。
第十二條（住宿預訂的取消/變更）
如果您想取消或更改住宿預訂，請透過我們的網路預訂系統或電話聯絡相關住宿。如果取消全部或部分住宿預訂，則需要根據住宿設施規定的住宿條款支付違約金（取消費）。
第十三條（本製度內容的變更）
如果本公司認為有必要，可以在不事先通知客戶的情況下更改本系統的操作或本規則的內容。請務必在每次使用服務時查看這些規則。
請注意，本規則內容變更後，僅變更後的內容有效，且變更前的內容無效。
第十四條（暫時停止使用）
若出現以下任何一種情況，本公司可以在不事先通知客戶或未經客戶批准的情況下暫時停止使用本系統。
1. 本系統進行維護或保養工作時。
2. 發生或可能發生天災、意外或其他緊急狀況，導致操作困難時。
3.本公司因飯店網站及本系統運作等原因，確定有必要暫時停止使用本系統時。
第十五條（顧客個人資料的處理）
註冊本系統時，顧客在產品預訂申請表中輸入的個人資料和預訂資訊將由本公司分享並用於以下目的。
(1) 向顧客通報本公司及附屬飯店的新服務、新產品。
(2) 本公司及聯營飯店調查顧客對聯營飯店住宿的滿意度。
(3) 將統計資料以不識別個人身分的形式用於行銷等目的。
原則上，我們不會向第三方提供從客戶收到的個人數據，但在以下情況下，未經事先通知或同意，我們不會向第三方提供從客戶收到的個人資料。
(1) 當我們得到客戶的同意時。
(2) 為了保護客戶或本公司客戶的生命、身體或財產，有必要向第三方提供個人數據，且需要獲得客戶或本公司客戶的同意。
(3) 為了改善公共衛生或促進兒童的健康成長，需要向第三方提供個人資訊且難以獲得客戶同意時。
(4) 當我們收到法院或警察等公共機構依法就個人資料提出的正式詢問時。
(5) 為了實現前款規定的目的，當我們外包業務的第三方需要個人資料來處理外包業務時。
(6) 因合併或其他原因導致本公司業務繼承而將個人資料提供給第三方時。
第十六條（本系統使用的適用法律）
該系統的處理將按照日本有效的法律進行。
第十七條（本系統使用的管轄法院）
如果雙方就本系統的使用發生爭議，雙方將真誠地解決。
協商不能解決的，由地方法院管轄。
使用前請務必閱讀本內容。
第一條（遵守基本事項）
1.使用本系統的客戶必須遵守使用網路時的一般禮儀、道德和技術規則。
2.無論出於何種原因，嚴禁將本系統用於有償安排代理等營利目的。
第二條（違反基本事項時的處理措施）
對於有本公司或附屬飯店認為不適當行為的顧客，例如造成第三方不便或不利的行為、可能幹擾本公司或使用本系統的飯店的服務等的行為，我們可能會拒絕您的入住。該系統。
未經許可，禁止複製、複製或轉讓本服務的內容。
第三條（顧客使用環境造成的影響）
本系統僅可由對一般字元顯示（日文顯示）、電子郵件等適當設定的人員使用。 對於不符合這些條件的人員的營運結果或連接狀態及其後果，本公司及附屬飯店不承擔任何責任。
此外，即使滿足上述條件，如果由於客戶環境設定相關情況等我們無法控制的原因導致本系統無法正常運作，也同樣適用。
第四條（本系統使用者條件）
只有同意這些規則的客戶才可以使用該系統。此外，當您使用本系統並完成預訂時，即視為您已同意並必須遵守這些規則。
用戶在使用本服務時，必須遵守本條款規定的事項。
用戶使用本服務預訂住宿時，需註冊姓名、地址、電話號碼、電子郵件地址等。
使用者同意透過本服務所能提供的住宿服務內容是有限制的，使用者不會要求超出限制的服務或要求較低的費率。
第五條（本系統提供的服務）
您可以在我們公司經營的網站上預訂飯店提供的部分產品。
第六條（遵守使用規則）
使用本系統的賓客使用客房時，必須遵守飯店另行製定的《住宿條款》和《使用規則》或《使用條款》。
第七條（使用本系統的注意事項）
本系統提供的服務並不優於本系統以外提供的服務（電話預訂、傳真預訂、其他飯店預約處理辦公室等）。因此，可能會因客滿或其他原因而無法預訂。
第八條（使用者自行承擔的責任）
使用本系統時，客戶應對其本人使用自己的電子郵件帳戶所進行的所有行為及其結果負責。 此外，如果顧客在使用本系統時對第三方造成損害，除非該結果是由於本公司或飯店的過失造成的，否則顧客應與第三方自行解決糾紛。
當使用者因下列行為對本公司、關聯飯店及本系統造成損害時，本公司有權要求賠償使用者所遭受的全部損失。
(1) 違反住宿條款、使用規則或本使用規則另行規定的使用條款時。
（二）住宿預訂時提出虛假或不正當申請的。
（3）未經第三方同意，您代表第三方申請用戶註冊或住宿預訂。
(4) 如果您發送或編寫有害程式。
(5) 若您未經第三方同意發送或發布同一人的資訊。
(6) 用戶有其他違反日本現行法律法規的行為。
第九條（預約申請）
1. 請在所需產品的預訂申請表中準確輸入所有必要的個人資訊。
2. 如果預訂申請表上輸入的個人資料有誤，預訂可能會無效。
第十條（保留的成立）
透過本服務進行的住宿預約，在瀏覽器上顯示預約編號或發送確認預約內容的電子郵件時即告完成，此時，住宿設施與使用者簽訂合約。
第十一條（付款）
申請人將收到一封電子郵件，告知透過該服務預訂住宿的費用，通知他們公司發出的預訂確認函。住宿費在住宿設施入住時，依照住宿設施指定的方式繳交。
除了確認預訂時告知的費用外，如果您的住宿還需要支付額外費用，您需要在住宿設施支付。
第十二條（住宿預訂的取消/變更）
如果您想取消或更改住宿預訂，請透過我們的網路預訂系統或電話聯絡相關住宿。如果取消全部或部分住宿預訂，則需要根據住宿設施規定的住宿條款支付違約金（取消費）。
第十三條（本製度內容的變更）
如果本公司認為有必要，可以在不事先通知客戶的情況下更改本系統的操作或本規則的內容。請務必在每次使用服務時查看這些規則。
請注意，本規則內容變更後，僅變更後的內容有效，且變更前的內容無效。
第十四條（暫時停止使用）
若出現以下任何一種情況，本公司可以在不事先通知客戶或未經客戶批准的情況下暫時停止使用本系統。
1. 本系統進行維護或保養工作時。
2. 發生或可能發生天災、意外或其他緊急狀況，導致操作困難時。
3.本公司因飯店網站及本系統運作等原因，確定有必要暫時停止使用本系統時。
第十五條（顧客個人資料的處理）
註冊本系統時，顧客在產品預訂申請表中輸入的個人資料和預訂資訊將由本公司分享並用於以下目的。
(1) 向顧客通報本公司及附屬飯店的新服務、新產品。
(2) 本公司及聯營飯店調查顧客對聯營飯店住宿的滿意度。
(3) 將統計資料以不識別個人身分的形式用於行銷等目的。
原則上，我們不會向第三方提供從客戶收到的個人數據，但在以下情況下，未經事先通知或同意，我們不會向第三方提供從客戶收到的個人資料。
(1) 當我們得到客戶的同意時。
(2) 為了保護客戶或本公司客戶的生命、身體或財產，有必要向第三方提供個人數據，且需要獲得客戶或本公司客戶的同意。
(3) 為了改善公共衛生或促進兒童的健康成長，需要向第三方提供個人資訊且難以獲得客戶同意時。
(4) 當我們收到法院或警察等公共機構依法就個人資料提出的正式詢問時。
(5) 為了實現前款規定的目的，當我們外包業務的第三方需要個人資料來處理外包業務時。
(6) 因合併或其他原因導致本公司業務繼承而將個人資料提供給第三方時。
第十六條（本系統使用的適用法律）
該系統的處理將按照日本有效的法律進行。
第十七條（本系統使用的管轄法院）
如果雙方就本系統的使用發生爭議，雙方將真誠地解決。
協商不能解決的，由地方法院管轄。
