平素はホテル・トリフィート柏の葉をご利用いただきありがとうございます。
この度の点検により下記の時間帯で全館停電となり館内エレベーター、電気設備、インターネット接続が
ご利用いただけません。

2026年2月8日（日）午後2時～午後4時頃

尚、当日はチェックインの開始時間が16時以降となる可能性がございます。
ご到着予定のお客様におかれましては大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほど
よろしくお願いいたします。

支配人

Notice of Statutory equipment inspection

Thank you for using Hotel Torifito Kashiwanoha.

Due to this inspection, the entire building will be out of power during the following hours,

and the elevators, electrical equipment, and internet connection is unavailable.

Feb.8^th 2026  2pm.～4pm.

Check in time will start almost after 4pm. the day .
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

Manager